Re: цензії
- 06.10.2026|БуквоїдКоли поет торкається незвіданого…
- 06.10.2026|Ірина ФотуймаМіж словом і правдою - гріх
- 03.10.2026|Василь КузанАлхімія комп’ютерних слів
- 03.10.2026|Ігор Бондар-ТерещенкоКіт із мандариновими очима
- 02.10.2026|Ігор ЗіньчукКлючик до щастя
- 02.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун, лікарка-психіатриня, PhD, психотерапевтка, письменниця«Морські пригоди»: історія про скарб, якого ніхто не шукав
- 29.09.2026|Тетяна Дігай, ТернопільДіти сьогочасної війни
- 24.09.2026|Валентина Семеняк, письменницяЧого навчає нова казка Юлії Перегуди?
- 23.09.2026|Тетяна Качак, літературознавиця, докторка філологічних наук, професорка Прикарпатського національного університету імені ВасиляГалузка сонетів та верліброві окрушини Оксани Тебешевської
- 23.09.2026|Дана ПінчевськаПро мистецькі стилі, архітектурні і не дуже
Видавничі новинки
- “Читай про рідний край”Книги | Буквоїд
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
- Анатолій Амелін, Сергій Гайдайчук, Євгеній Астахов. «Візія України 2035»Книги | Буквоїд
Re:цензії
Олег Петренко-Заневський: Молодшим читачам я б порадив просто більше читати
На питання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає книжковий графік, автор видавничого проекту «Сіма видає» Олег Петренко-Заневський.
- Що Ви читали останнім часом?
- Щиро кажучи, зараз вже саме художньої літератури читаю все менше, дуже бракує часу. Тож загалом стається читати вузькофахові книжки. Мабуть, це пов´язано з моїм теперішнім заняттям, адже доводиться багато писати і редагувати, але ось декілька авторів, що я читав не так давно: John FANTE - «THE ROAD TO LOS ANGELES», «WAIT UNTIL SPRING, BANDINI»; Charles BUKOWSKI - «Ham on Rye»; J. M. COETZEE «DISGRACE». Трішки раніше: Hunter S.THOMPSON «THE RUM DIARY»; Irvine WELSH «THE ACID HOUSE». На жаль, усе це я читав у російському перекладі, але з превеликим задоволенням перечитав би їх у професійному українському. Враження від усіх дуже позитивне, але щире захоплення викликають тільки Фанте і Велш. Перефразовуючи Буковскі, я б сказав, що вони насправді до біса талановиті хлопці.
- Як обираєте книжки для читання?
- Щодо обрання книжок, то частіше книжки самі мене обирають, але коли серйозно, якось не замислювався над цим. Мабуть, за рецензіями, за порадами близьких.
- Що можете порадити для читання іншим?
- Молодшим читачам я б порадив, по-перше, просто більше читати. Адже кіно - досить розважальна прогулянка, але книжка - це значно цікавіша подорож. По-друге, читати більше саме українською - ніхто крім нас нашу мову не стане плекати і розвивати. І тут питання лежить скорше не в етнічній площині, але у громадянській та культурній, бо хто з нас українець чистої крові?! Повірте, ми не гірші за фінів чи чехів, а про ізраїльтян вже годі й казати. Сьогодні складно уявити, але якби у 16 ст. не було таких подвижників як Жофре Торі, то, можливо, ми б вже й не чули французької. Тож любімо себе, ми ж не другий ґатунок
Коментарі
Останні події
- 02.10.2026|19:56Українське мистецтво формує сприйняття країни у світі
- 01.10.2026|14:15До Дня захисників і захисниць України Табаков презентує пісню «Воля» в дуеті з донькою
- 29.09.2026|18:28160 років Михайлу Грушевському: людина, яка писала і творила українську історію
- 29.09.2026|15:41Українське шістдесятництво як явище світової культури
- 25.09.2026|10:33Три українські книжки увійшли до міжнародного каталогу White Ravens 2026
- 23.09.2026|14:2230 вересня ТанцТеатр «Життя» покаже у Львівській опері програму «Пазли» до свого 40-річчя
- 23.09.2026|14:107–8 листопада у Львові втретє відбудеться Міжнародний фестиваль «Земля Поетів»
- 22.09.2026|20:42«Таргани в голові»: хто насправді керує людиною?
- 22.09.2026|18:04Обгорілі українські книжки стали частиною міжнародної експозиції на Карпатському саміті
- 19.09.2026|08:38Грант House of Europe «Ранок» спрямує на дитячі книжки шрифтом Брайля
